Alle Übungen

DTB B2 Hören Teil 4: Telefonnachrichten – Übung mit Audio

In Hören Teil 4 hörst du fünf Nachrichten auf dem Anrufbeantworter. Die Anrufenden haben ein Anliegen oder eine Bitte, und du musst verstehen, was sie genau wollen.

Die Aufgabe

Wie in der Prüfung läuft jede Aufnahme nur einmal; nach dem Prüfen kannst du sie noch einmal hören und mitlesen. Die Hörtexte sind mit Computerstimmen vertont.

Hören Teil 4 · Telefonnachrichten

Du hörst fünf Telefonnachrichten, jede nur einmal. Welche Antwort (a, b oder c) passt am besten?

36 Herr Yıldız bittet Sie, …
37 Was sollen Sie tun?
38 Marco möchte …
39 Frau Schulte möchte …
40 Am Donnerstag sollen Ihre Kolleginnen und Kollegen …
Lösungen und Erklärungen (Erst selbst lösen, dann aufklappen.)
  1. 36: a) die Kühltruhe vorher auszuräumen.. Er sagt: „Bitte nehmen Sie deshalb vorher die Waren aus der Kühltruhe.“ Den Strom stellt er selbst ab. Wegen der Leiter bittet er nur darum, die Regale freizuräumen.
  2. 37: c) Ein Dokument zum Kurs nachreichen.. Frau Becker fehlt „noch das Programm des Kurses“, und sie bittet, es per Mail zu schicken. Die Teamleitung hat bereits zugestimmt, und der Antrag selbst ist in Ordnung.
  3. 38: a) Ihnen den Schlüssel an der Tankstelle geben.. Er bringt den Schlüssel „direkt an die Tankstelle gegenüber vom Betriebshof“ und ausdrücklich „nicht ins Büro“. Die Tour fahren Sie selbst.
  4. 39: b) das Sofa in einer anderen Farbe bekommen.. Sie fragt, ob sie „die Farbe noch ändern“ kann. Eine spätere Lieferung wäre für sie in Ordnung, und zurückgeben will sie das Sofa nicht.
  5. 40: a) nicht im Hof parken.. Herr Nowak bittet, den Kolleginnen und Kollegen zu sagen, „dass sie an diesem Tag nicht im Hof parken können“. Die Fenster sollen geschlossen bleiben, nicht geöffnet werden.

Hörtexte

36: Herr Yıldız, Elektriker

Guten Tag, hier ist Yıldız von Elektro Haas. Morgen um acht schließe ich wie besprochen die neuen Lampen in Ihrem Laden an. Dafür muss ich den Strom für ungefähr zwei Stunden abstellen. Bitte nehmen Sie deshalb vorher die Waren aus der Kühltruhe. Und räumen Sie bitte die oberen Regale an der Wand frei, damit ich mit der Leiter gut hinkomme. Bis morgen!

37: Frau Becker, Personalabteilung

Guten Tag, Becker aus der Personalabteilung. Es geht um Ihren Antrag auf Bildungsurlaub für den Kurs zur Tabellenkalkulation im März. Grundsätzlich ist das kein Problem, Ihre Teamleitung hat schon zugestimmt. Mir fehlt aber noch das Programm des Kurses, auf dem man sieht, dass er anerkannt ist. Könnten Sie mir das bitte bis Ende der Woche per Mail schicken? Sonst kann ich den Antrag leider nicht rechtzeitig bearbeiten. Vielen Dank!

38: Marco, Kollege aus der Frühschicht

Hi, hier ist Marco. Du, ich habe heute Morgen vergessen, den Schlüssel für den Transporter abzugeben. Der liegt noch bei mir zu Hause, tut mir echt leid. Ich weiß, dass du heute Nachmittag die Tour nach Ludwigsburg fährst. Ich bringe ihn dir um halb zwei vorbei, aber nicht ins Büro, sondern direkt an die Tankstelle gegenüber vom Betriebshof. Da kann ich besser parken. Bis gleich!

39: Frau Schulte, Kundin

Ja, guten Tag, Schulte hier. Ich habe letzte Woche bei Ihnen ein Sofa bestellt, die Lieferung ist für Samstag geplant. Jetzt habe ich gesehen, dass es den gleichen Bezug auch in Dunkelblau gibt, und das würde viel besser zu unserem Teppich passen. Ist es möglich, die Farbe noch zu ändern? Wenn sich die Lieferung dadurch um ein, zwei Wochen verschiebt, ist das kein Problem. Bitte rufen Sie mich zurück.

40: Herr Nowak, Hausverwaltung

Guten Tag, Nowak von der Hausverwaltung. Am Donnerstag wird an Ihrem Bürogebäude die Fassade gereinigt. Dafür steht ab sieben Uhr eine Hebebühne im Hof. Bitte sagen Sie Ihren Kolleginnen und Kollegen, dass sie an diesem Tag nicht im Hof parken können. Die Fenster bleiben bitte bis zum Nachmittag geschlossen. Gegen sechzehn Uhr sollten die Arbeiten fertig sein. Danke für Ihr Verständnis.

Dieser Prüfungsteil im DTB B2: Hören, Teil 4

Ziel laut telcAnliegen und Bitten erfassen
Aufgabe5 Multiple-Choice-Aufgaben
Nummern im Test36–40
Punkte5 × 3 = 15 Punkte (Hören)
Zeit20 Minuten für Hören Teil 1–4

Quellen: telc gGmbH: Deutsch-Test für den Beruf B2, Übungstest 1 (1. überarb. Auflage, 2022): Testformat S. 7, Ablauf S. 44–46, Punkte und Gewichtung S. 47–49 · telc.net: Deutsch-Test für den Beruf B2 (Prüfungsseite) (geprüft am )

So gehst du vor

  1. Lies den Satzanfang der Aufgabe: Er sagt dir, ob nach einer Bitte, einer Änderung oder einem Grund gefragt wird.
  2. Bitten erkennst du an Formen wie „Könnten Sie …“, „Bitte …“ oder „Wäre es möglich …“.
  3. Eine Nachricht enthält oft mehrere Informationen, aber nur eine passt genau zur Frage.

Alle Texte, Hörtexte und Aufgaben auf dieser Seite sind eigene Übungstexte von DTB Prep, kein Material von telc oder dem BAMF.